204. Aggretsukoシーズン3スタート！
皆さん、こんにちは。日本語の先生Norikoです。
今日はAggretsuko、アグレッシブ烈子について話します。ついに、いよいよシリーズ3がNetflixで始まりましたね。皆さん見ていますか。まだ見ていないという人は、今日のエピソードの内容はネタバレになりますので、聞かないほうがいいです。
そして、このエピソードに出てくる言葉も難しいものが多いです。もしよかったら、私のサイトで単語リストやスクリプトをチェックしてみてくださいね。
アグレッシブ烈子、Aggretsukoについて語ります。私はめちゃくちゃ好きなんですね。毎回大爆笑します。大爆笑というのは、大笑い、めちゃくちゃ、声を大きく出して、ワハハって笑っている、ということです。
もちろん、今までのシリーズ1と2は全部見ています。そして、待っていましたこのシーズン3！
簡単に内容を話します。このアニメは、キャラクターがすべて動物です。そして、主人公はレッサーパンダの烈子。ごくごく普通の、どこにでもいそうな平凡なOLです。
ある会社の経理部で働いているのですが、会社では、文句も言わず、地味に、コツコツと仕事をしているんですね。でもやっぱりストレスが溜まる。そして、ストレスが限界に達したら、それが爆発するんです。
でも、やっぱり上司や同僚には、はっきりと自分の気持ちを伝えることができないので、烈子はカラオケに行くんです。そして、カラオケで1人で、デスメタルを歌うんです。それが彼女のストレス発散の方法。
つまり、このキャラの変化が面白いんですね。普段はおとなしく目立たないOLさん。でも、怒ってストレスが爆発したら、カラオケでデスメタルを歌う。デスメタルを歌っているときの烈子の顔がものすごい顔になります。このギャップが面白い！
そして、母親からは、早くいい人を見つけて結婚しなさい、といつも見合いの話を紹介されます。
結婚をするかしないか。見合いをするのはちょっと、でも恋愛はしたい。さらには、このままずっと会社にいるのか。他に得意なこともない平凡な烈子は、自分にしたいことがない・夢がない、といろいろ悩むんですね。
烈子のキャラもユニークですが、周りのキャラも面白いです。例えば、上司の豚（とん）部長。パワーハラスメントかも？と思うぐらい、厳しくてひどいことを言ってきます。仕事もたくさんさせられる。烈子もこの部長のことが苦手です。でも、実は、この部長、烈子のことをよくわかっているようです。過去のエピソードでは、烈子にいろいろアドバイスをしてあげる場面もありました。もしかしたら、実は、いい上司なのかもしれません。
さらには、烈子の会社の先輩で友だちになる女性二人。一人目は社長秘書のワシミ。いつもクールな彼女ですが、バツイチで離婚経験があったことがシリーズ2でわかります。
そして、マーケティング部の部長、ゴリラのゴリ部長。私が一番気に入っているキャラですね。見た目は、派手できつそうな感じなんですが、優しくて涙もろくて、烈子のよい友達になっていきます。
ストーリーで忘れてはいけないのが、烈子の恋の話です。毎回よさそうな人が出てくるのですが、うまくいかない。例えば、シリーズ2では、烈子が好きになる男性が出てくるんですが、最初はいい感じで話が進むんだけど、少しずつ二人の考え方に、大きな違いがあることがわかってくるんですね。
烈子は平凡な生活で普通の結婚をしたい。この相手の男性は、結婚したくない・結婚は意味がない、と考えていました。だから、うまくいかず別れることになります。
そして今回のシリーズ3。第一話からかなり面白かったです。失恋をした烈子には、まだ失恋から立ち直っていないので、心にぽっかりと穴が開いてしまっています。その穴を埋めるためにですね、VRのゲームにハマってしまうんです。
そしてVRで出てくる仮想のキャラクターに恋をしていて、どんどんどんどんそのキャラのためにお金を使っていくんです。ゲームに課金をしていき、彼女の貯金はどんどんどんどんなくなっていく。
やばい、烈子！しっかりしなさい！って言いたくなる第一話でした。さて、このあとも、もっとやばいことが起きてしまい、人生大ピンチになってしまう烈子なんですが、ネタバレはここまで。続きはぜひNetflixでみてください。
烈子がデスメタルを歌うとき、できれば、英語やあなたの国の言語の字幕を見ないで、日本語を聞いてみてください。または日本語ででてくる字幕を読んでみてください。
歌の歌詞が本当に面白いのですが、英語だとその面白さのニュアンスが出てきません。日本語が上級者なら、ぜひ歌詞を日本語でチェックしてみてくださいね。かなり笑えると思います。
はい、それでは、Aggretsuko、アグレッシブ烈子が大好きだという人がいましたら、ぜひ私と語り合いましょう。
最後に、私のYouTubeチャンネル登録もよろしくお願いします。YouTube、Learn Japanese with Norikoでも、どんどんコンテンツを作っています。🎧Easy Japanese Reading & Listeningのシリーズでは、日本語のミニストーリーを読むこともできます。そして、ko-fi.comからDonations もしていただけます。みなさんのサポートで、毎日、いろいろな日本語のコンテンツを作り続けることができていますので、ぜひぜひよろしくお願いします。
はい、それでは今日はここまでです。またね！
ネタバレ spoiler
爆笑（ばくしょう）burst out laughing
平凡な（へいぼん）mediocre,ordinary
経理部（けいりぶ）Accounting Department
地味に（じみ）plain, low key
こつこつと consistently, little by little
爆発する（ばくはつ）explode
ストレス発散（はっさん）Stress relief
おとなしい quiet
見合い（みあい）matchmaking
秘書（ひしょ）secretary
バツイチ Divorced once
離婚（りこん）divorce
涙もろい（なみだ）be easily moved to tears, be sentimental.
失恋（しつれん）heartbreak
立ち直る（たちなおる）get over
心の穴（こころのあな）feel so empty
課金（かきん）paying money for items in games
大ピンチ（だい）be in hot water, crisis
