216. 特別ゲスト、キク日本語のあずささん
YouTubeチャンネル、キク日本語のあずささんです。あずささん、今日はよろしくお願いします。
１．あずささんの自己紹介
一気に（いっき）in one go
運営する（うんえい）to operate, manage
登録者数（とうろくしゃすう）subscribers
２．あずささんはどうしてキク日本語を始めたんですか。
好み（このみ）preference
教材（きょうざい）teaching materials
共感する（きょうかん）to sympathise
ありがたい thankful
容赦なく（ようしゃ）don't go easy on～, mercilessly
方向性（ほうこうせい）direction
譲れない（ゆずれない）non-negotiable, can't compromise
伸び率（のびりつ）a growth rate
需要（じゅよう）demand
３．キク日本語をやっていて、よかったこと・うれしかったこと、大変なことなど教えて下さい。
コンセプト concept
バラエティー variety show
模索中（もさくちゅう）to explore many ways
パターン pattern
反応を見る（はんのうをみる）to see the reaction
共有する（きょうゆう）to share
もてなす to entertain/treat the guests
リアクション reactions
４．あずさんの語学学習について。どのように勉強していますか。
不思議（ふしぎ）mystery, wonder
特性（とくせい）characteristic
がっつりthoroughly, firmly
最終的に eventually, finally
自分に合った勉強方法 a study method that suits me/you
５．インプットとアウトプットについて。フランス語の勉強で例えたら、アウトプットはどのようにされているんですか。
同時に（どうじに）at the same time
具体的に（ぐたいてきに）specifically.
作文（さくぶん）an essay, a composition
提出する（ていしゅつ）to submit
発表する（はっぴょう）to make a presentation
修正する（しゅうせい）to correct
苦労している（くろう）having a hard time
６．ドイツにはもう長いんですか。
７．ドイツについて。あずささんにとっていいところ・悪いところを話してくれませんか。
主観（しゅかん）subjectivity
心地いい（ここち）comfortable, pleasant
街並み（まちなみ）cityscape
メルヘン fairy tale.
おどぎ話（ばなし）fairy tale
はっきりものを言う（ものをいう）to say things clearly
黙る（だまる）to become silent
存在（そんざい）existence.
内気な（うちき）shy
そうせざるをえない to have no choice but to….
８．趣味は何ですか。
食文化（しょくぶんか）food culture
味が濃い（あじがこい） strong taste
量が多い （りょうがおおい）bigger portion
肉食（にくしょく）meat-eating
味があっさりしている taste is not too heavy, simple tasting
つらい tough
国際色豊か（こくさいしょくゆたか）very internaitonal
比じゃない（ひ）be nothing compared with
９．今後のYouTubeの計画について。どんなビデオを撮っていく予定ですか。
１０．最後に日本語を勉強している世界中のみんなに励ましのメッセージをお願いします。
あきらめたくなるときも、きっとあると思います。
でも、日本語ができると、きっと、みなさんの世界が広がると思います。
もしかしたら、人生が変わるような出会いもあるかもしれません。
そういうふうに考えて、ワクワクした気持ちで、勉強すると、きっといい結果が出ると思います。
