262. 長続きしない私が続けられていること！
皆さん、こんにちは。日本語の先生のりこです。
クリスマスを祝う国に住んでいるみなさんは、よいクリスマスを過ごしましたか。おいしいクリスマスディナーを食べましたか。
私はこのエピソードをクリスマスの前に録音しています。皆さんの家族が健康で、温かいクリスマスの時間を過ごせたことを願っています。
私は先日てっぺいさんとの Podcast で、あまり病気にならない、風邪をあまりひかない、というような話をしたんですね。でも、そんな話をしたあとで、私は、ちょっと体調を崩してしまったんです。
まず久しぶりに腰が痛くなってしまいました。私は腰が弱くて、ときどき腰が痛くなるんですが、その腰痛がまた始まって、イスに座れない状態が続きました。
そして、腰が良くなったと思ったら、今度は咳が出始めたんですね。ゴホゴホと、ドライな感じの咳です。実は今日もその咳は続いています。残念ながら、日本語のレッスンも少しお休みをしなければいけませんでした。
病院には行っていません。もちろん念のために、外には一切出かけません。咳が出るだけで、他の症状はなく、頭は痛くないし、熱もない。風邪だったら、私は普通は喉が痛くなるんですが、喉も痛くない。もしかしたら何かのアレルギーかもしれません。クリスマスなので病院も予約ができないし、しばらく自宅にいて様子を見ようと思っています。
クリスマスを前にして、腰が痛くなったり、咳が出たりと、ちょっと体調が良くない日が続いている私です。皆さんは元気ですか。体は元気なほうがいい、病気にならないほうがいい、健康が大切です。だから皆さんもこの季節、12月と1月、何かと忙しいときですが、病気にならないように、元気に過ごしてほしいと思います。
さて、今日は、病気の話ではありません！
なかなか長続きしない私が今のところ続けられていること、について話します。私は昔っから、何を始めても長続きしないタイプなんです。楽しそう、やってみよう、と思って、簡単に始めてみるけれど、途中であきらめてしまったり、飽きてしまったり。
例えば、今までの人生で、始めたけど、今はやっていない、やめてしまったことは、たくさんあります。そうですね・・・たとえば、日記。日本語での日記、スペイン語の日記、韓国語での日記、それぞれ違うタイミングでやってみたけれど、続かなかった。編み物も、６−７年間ぐらいはたくさんやっていたけれど、今はぜんぜんやっていない。ソーイング。裁縫ですね。自分でドレスを作ってみたくて、ソーイングマシンを買いました。ソーイングマシンは日本語ではミシンと言います。かばんとかカーテンとかをちょっと作ったけど、５−６回使っただけで、もうミシンは使っていません。本当に無駄な買い物でしたね。
あとは言語学習。私は少しだけスウェーデン語を勉強したことがあります。その時は集中して４−５ヶ月ぐらい勉強しました。きっかけは、私の義理の妹がスウェーデンに住んでいて、そして妹がスウェーデン人と結婚したんですね。それで、私達はスウェーデンに旅行に行くことになりました。その旅行の前にちょっとスウェーデン語を勉強してみようと思ったわけです。その時は旅行まで、ほぼ毎日勉強していました。簡単な挨拶とか会話がちょっとだけできるくらいだったかな。そんな状態で、スウェーデンに行ったんですが、スウェーデン人はみなさん本当に英語がペラペラです。ちょっとスウェーデン語を使ってみたけど、私が話したスウェーデン人は、すべて、英語で返事を返してくれました。それで一気にモチベーションが下がったんですね。いやー、もう勉強しても意味ないわって思ってしまった。スウェーデンに住んでいるならもっと勉強を続けたと思いますが、イギリスに住んでいる私は、これはなかなか使う機会がないと思って、それで、そのときに、すぐスウェーデン語の勉強をやめてしまいました。
語学の勉強って、やっぱり続けるのは本当に難しいと思います。私もこのように挫折、あきらめた経験があるので、みなさんが長く日本語を勉強している、と聞くと、本当にすごいことだと思います。みなさん、本当にすごいです。
人生いろいろありますから、いろいろな理由で、モチベーションが落ちたり、やめたりっていうことはありますよね。
こんな、なんでもやめてしまう私が今のところ続いていることが２つあるんです。それは、韓国語の勉強とこのポッドキャストです。韓国語の勉強はまだ１年しか経っていません。でも、スウェーデン語は４−５ヶ月でやめてしまったから、それと比べるとまだ続いていますね。来年が勝負かな。最近あまり勉強していないので、ずっと初級のままです。
でもスウェーデン語の勉強のときと違うのは、韓国語の勉強は、進度、進み具合が遅いけど、楽しいってことです。たぶんこれは、韓国の文化、食べ物やKPOP、韓国ドラマがとても好きだからだと思います。韓国についてもっと知りたいから、という思いがあるからだと思います。
やっぱり何かを続けたい、または続けるって、そこに大切な理由があると思います。私の場合、今のところ、韓国ドラマが好き、もっとドラマを韓国語で楽しみたい、だからこれからも韓国語を勉強したいと思えるんですね。みなさんにも、何か日本語の勉強を続ける理由、もっと上手になりたい理由がありますよね。それが大切だと思います。その理由が楽しさにつながっているともっといいですよね。
そしてこの Podcast 。今年の２月から始めて、なんとか１２月まで続けることができました。やっぱり聞いてくれる人が少ないときは、本当につらかった。でも、ポジティブなコメントやフィードバックがもらえるようになってから、ポッドキャストを続ける意味が私の中で生まれました。最初は自信がなかったけれど、今は自信をもっています。たくさんの人が私のポッドキャストを聞いて勉強をしてくれている、トランスクリプトも読んでくれている、本当に役に立っている、と感じられるようになりました。
さらには、私のコンテンツがおもしろい、と言ってくれる人が多いのも、もっと続けようと思えることにつながっています。私のポッドキャストで、何かを学んだり感じたりしてくれている。それは本当にうれしいことです。
そして、ある人からは、のりこさんは「ストーリーテラーですね」と言われたことがあります。自分らしく、のりこさんらしく、話すことができる。個性が感じられる。ストーリーテラーとしての私が話す、このポッドキャストがいい、と言ってくれる人がいました。
これも本当にうれしいことです。私らしさが伝わっている、ということかな、と思います。私は、ポッドキャストをよく聞きます。他の日本人の先生のポッドキャストも勉強のためによく聞いています。自分が聞く場合、その人の個性が見えたほうがいい、楽しい、もっと聞きたいな、と思いますね。
ということで、今日は、なかなか長続きしない私が今のところ続けられていること、について話してみました。皆さんは今何を毎日続けていますか。何をがんばっていますか。来年また何を頑張りたいですか。私の Podcast を聞いて、元気になったり、やる気がアップしますように。一緒にがんばりましょう。
それでは今日はここまでです。またね。バイバイ。
体調を崩す（たいちょうをくずす）to get sick
腰痛（ようつう）Lower back pain
咳（せき）a cough
一切（いっさい）at all
症状（しょうじょう）symptoms
喉が痛い（のどがいたい）to have a sore throat
アレルギー allergy
長続きする（ながつづきする）to last for a long time, continue something for a long time
あきらめる to give up
飽きる（あきる）to get bored, get tired
日記（にっき）diary
編み物（あみもの）knitting
裁縫（さいほう）sewing
ミシン a sewing machine
義理の妹（ぎりのいもうと）a sister in law
一気に（いっきに）at once
挫折をする（ざせつ）to experienced a failure
勝負（しょうぶ）victory or defeat (in this context, I wanted to say that next year is the key for me if I can continue to learn Korean or give up)
進度（しんど）、進み具合（すすみぐあい）progress
個性（こせい）personality
