285.286. 特別ゲスト、ドナさん
みなさん、こんにちは、日本語の先生のりこです。
Podcast 一周年記念として特別ゲストをお呼びしました。
今日のゲストは、私の Podcast のトランスクリプトを作るお手伝いをしてくれているドナさんです。ドナさんも長く日本語を勉強していて、日本語を話します。ドナさんはスコットランド出身ですが、日本にも留学経験があります。現在はフランスに住んでいます。
ドナさんに今日はいろいろ話を聞いてみたいと思います。それでは始めます。一周年記念の特別ゲスト、ドナさんです。ドナさん、今日はよろしくお願いします。
285
１．自己紹介
国籍（こくせき）nationality
Brexit
２．ドナさんの日本語の勉強について。「きっかけ」や「いつから勉強しているのか」について。
人生（じんせい）life
冒険（ぼうけん）adventure
天理大学（てんりだいがく）Tenri University in Nara
クラブ活動（かつどう）club activities
奈良（なら）Nara
土地（とち）land
努力が必要（どりょくがひつよう）need/take effort
３．私のPodcastについて。トランスクリプトについて。
文脈（ぶんみゃく）context
締め切り（しめきり）dealine
復習する（ふくしゅう）review
アプリ「Japanese」https://apps.apple.com/fr/app/japanese/id290664053?l=en
疑問がない（ぎもん）There is no doubt
発信側（はっしんがわ）sender, creator
応援する（おうえん）support
Voicy https://voicy.jp/
自己啓発（じこけいはつ）self-development
４．「コンビニ人間」について
象徴（しょうちょう）symbol
倍（ばい）double, twice
５．「深夜食堂」について
渋い（しぶい）cool, unique, have good taste
レシピ本（ぼん）recipe book
意外と（いがいと）surprisingly
286
６．パリについて
芸術（げいじゅつ）art
料理本（りょうりぼん）recipe book
なおかつ besides, furthermore
７．ドナさんの好きなことについて
挑戦（ちょうせん）challenge
緊張する（きんちょう）be nervous
事業（じぎょう）business
事業を起こす（じぎょうをおこす）start a business
８．新しい事業について
睡眠（すいみん）sleep
悩んでいる（なやんでいる）be worried
心身ともに（しんしん）both physically and mentally
目的が人生に大切（もくてきがじんせいにたいせつ）purpose/goal is important for our life.
表情（ひょうじょう）facial expression
素敵な（すてき）nice
お互いに褒める（おたがいにほめる）praise each other
相談する（そうだん）consult
提案（ていあん）suggestion
９．最後に日本語学習者さんに励ましのメッセージ
拷問（ごうもん）torture
日本語は日本人にも難しい。
もし落ち込んでも、安心してください。
少しだけでも日本語ができれば、それは奇跡のようなことです。
好きなことだけをしてください。
人生は短いので、好きな方法を見つけて勉強してください。
「塵も積もれば山となる」
Join my Patreon to get bonus tracks & videos.
