31.旦那が出張に行っている間、ひとりの時間を楽しむ!

日本語の先生、のりこです! This is the Japanese Podcast. Let's Learn Japanese with Noriko and listen to Japanese every day. Instagram:https://www.instagram.com/norijpteacher/ Email: norijp.oshaberi@gmail.com I teach Japanese on ITALKI. https://www.italki.com/teacher/1856346/japanese ひとりの時間をどう過ごしますか。 Words: はまる・ハマる ミントティーばかり飲んでいる。 夢中(むちゅう) 出張(しゅっちょう) 過ごし方(すごしかた) 長時間(ちょうじかん) 乗り継ぐ(のりつぐ) 運がない(うんがない) 飛行機が遅れる(ひこうきがおくれる) 交通事故(こうつうじこ) 遠回り(とおまわり) ひとりぼっち 仲良し(なかよし) 別々の(べつべつの) 寂しい(さみしい)

皆さん、こんにちは、のりこです。

私は最近、ミントティーにハマっています。ミントティーばかり飲んでいます。いつもミントティーを飲んでいます。

この「はまる」という言葉、表現、知っていますか。この場合、趣味とか食べ物、飲み物、それが大好きになって、夢中になって、そればかりやってる、してる、飲んでる、食べてるって言うことです。

私の場合は、ミントティーばかり飲んでいて、今、ミントティーにハマっています。

じゃあ、今日のエピソードを始めます。

今日は、「旦那さんの出張」、出張と、「一人の時間の過ごし方」について話します。先日のエピソードでも、言いましたが、私の旦那さんは、先週アメリカのアトランタに出張に行っていました。

ベルファストからアトランタに行くまでね、すごい長時間かかるんですけれども、まあ飛行機を乗り継いで、行くわけです。そして帰ってくるわけですね。

彼はですね、今回、本当に運がなくって、アンラッキーだったんですけれども、行きも帰りも、乗り継ぎの飛行機が、2時間も遅れちゃったんですね。本当にそんなことあるんですね。行きも帰りも。

しかも、帰ってきて、ダブリン空港からベルファストまで、バスに乗って戻ってきます。このバスは、普通は2時間かかります。でもですね、途中交通事故があったみたいで、その道が通れませんでした。だからバスはですね、遠回りをしてベルファストに戻ってきたんです。

だから、普通だったら2時間だけなのに、彼は、3時間半もバスに乗っていました。本当に可哀想。だから帰ってきた時はね、本当にゾンビみたいな顔してましたね。すごい疲れてた。

で、週末、日曜日はずっと寝てました。だから、今週ね、ゆっくりすればいいのに、実は彼また、木曜日から出張に行くんですよ。2週間連続です。私は2週間連続、週末ひとりぼっち。

でも実はね、嬉しいんです私。嬉しいんです。どうしてか。どうして旦那さんが出張に行くのが嬉しいのか。理由を言います。それは、自分の一人の時間が持てるからですね。

私たちはもう14年間結婚してるわけですよ。いつも一緒です。私たちは仲良しです。でも、たまにはですね、それぞれ別々の時間を一人だけで過ごすのって、とてもいいことだと思うんですね。

ですから、もちろん、もちろん、彼がいなくて、夜ね、ああ、寂しいな、話がしたいなって思うんですよ。でも、一人の時間をできるだけ楽しみたい。

例えば、夜ご飯ですね。自分が好きなものを料理して、好きなだけ食べたい。あと週末金曜日の夜とか、土曜日の夜、一人ですから、うん、ゆっくり Netflix 見て。ああ、いいですね。私の好きなウイスキーを飲みながら、 Netflix を見るのがいいかもしれない。

私は、Netflixでね、日本のドラマとか韓国ドラマをよく見るわけです。でも私の旦那さんはこういうドラマ好きじゃないから、一緒に見ることがないんですよ。

だからチャンスですね。一人の時に、自分が見たいドラマを見るわけです。

皆さんは、一人の時間をどう過ごしますか。うん、考えますね。時には一人でっていうのはすごくいいね。

ちなみに私の旦那さんは、今週は、ポルトガルに行きます。3日間だけ。3日間だけの出張です。彼は、1年間に5回か6回、海外へ出張に行きますね 。短いときは、3日間とか4日間だけです。本当に行って帰ってすぐですね。長いと10日間ぐらいかな。

じゃあ今日は、私が一人でどういう風に過ごしているか、家で何をしているかということについて話しましたが、まあ、全然特別なことしてないね。

週末は、うん、ウイスキー飲んでるかな。じゃあ今日もありがとう。また明日。

Words:  

夢中(むちゅう) 

出張(しゅっちょう) 

過ごし方(すごしかた) 

長時間(ちょうじかん) 

乗り継ぐ(のりつぐ) 

運がない(うんがない) 

飛行機が遅れる(ひこうきがおくれる) 

交通事故(こうつうじこ) 

遠回り(とおまわり) 

ひとりぼっち 仲良し(なかよし) 

別々の(べつべつの) 

寂しい(さみしい) 

Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Japanese with Noriko

A fully qualified Japanese teacher and also the creator of the Japanese podcast, LEARN JAPANESE WITH NORIKO.

Previous
Previous

32.のりこさんの子どものときの話ー小学生(しょうがくせい)

Next
Next

30.イタリア出身のコスプレYouTuber、ユリコタイガーさん