109.アイルランドのポテトチップスTayto(テイトー)

皆さん、こんにちは。日本語の先生のりこです。

皆さん、ポテトチップス、好きですか。今日もポリポリ、むしゃむしゃ、パリパリ、食べてますか。ポリポリじゃないね、パリパリかな。パリパリ、むしゃむしゃ、食べてますか。

私ね、今でこそ、ポテトチップスが大好き、本当に。常に、家にスナックとしてあるんですね。体には良くないと思いながらも、ありますね。食べてしまうのがポテトチップス。

子供のときは正直あまり食べなかったんです。なぜならね。まず、私の母はポテトが嫌い、じゃがいもが嫌いで、料理でも、じゃがいもを使った料理、母はほとんどしませんでしたね。肉じゃがぐらい、肉じゃがはやっぱりじゃがいもが必要だから、肉じゃがは時々作ってくれましたけど、それ以外のポテト料理、例えば、ポテトサラダとか、そんなものは母が作ること、ほとんどなかったんですね。で、もちろん、ポテトチップスも母は買ってくれませんでした。

で、父はですね、ポテトチップスみたいなスナックよりは、せんべいとか和菓子みたいなもの好きな人で、だから、私子供の時に、ポテトチップスを家で食べていたという思い出が本当にないんです。

でも、ここ、私が住んでいるイギリスではですね、子供たちはよくポテトチップスを食べていますね。え、スーパーに行けばですね、大きな袋に小袋がたくさん入っているファーミリパックみたいな、はい、あの、ポテトチップスがたくさん売られていて、ま、それをよく買っている人を見かけます。もちろん、私達も買っている。ね、そして、塩味だけじゃなくて、あの、Cheese and Onionとか、Salt and Vinegarとかね、ま、色々な味があるわけです。

日本にも有名なブランドがありますね。カルビー、カルビーのポテトチップスは有名です。はい。でね、私が住んでいるイギリスの北アイルランドの南のアイルランドにも有名なポテトチップスの会社があります。ま、おなじみと言いましょうか。または、アイルランドの国民的ポテトチップスと言いましょうか。テイトー、テイトー。これね、もしアイルランドに行ったら、ま、北アイルランドでもあるので、ぜひ食べてみてください。本当にこれはアイルランドのブランドです。テイトー。

先日ね、私は旅行から帰ってきて、ダブリン空港に着いたんですね。で、そこから、高速バスに乗って、ベルファストに帰る時に、ちょっとバスの、待つ、バスを待つ時間がありました。ね、待ち時間でちょっとお腹が空いたので、私達はね、コカコーラとテイトーCheese and Onionを買って、ポリポリ食べながら、パリパリ食べながら、あの、バスを待っていたんです。はい、そんなことはよくあるんじゃないでしょうか。人々がテイトーのポテトチップスを食べているのは北アイルランド、アイランドでおなじみだと思います。

はい。でね、このテイトーなんですけど、最初に、あ、まず、英語でTAYTO、Tayto、テイトーなんですね。で、私、読み方が最初わからなくて、テイトーなのか、タイトーなのか、え、なんて読むだろうと思って、最初のころね、でもま、北アイルランドの人に聞くとテイトー、テイトーだと言っていました。はい、おなじみのポテトチップスブランドです。

そして、北アイルランドとアイルランドでおなじみの食べ物と言えば、びっくりする食べ物と言えば、クリスプサンド。え、なんですか、それって思うでしょう。サンドイッチにポテトチップスが入っているんです。え、なにそれ?私、これ、冗談だと思いました、最初。そんなものがあるよって噂で聞いていたけど。

私は以前勤めていた会社のランチタイムで、ね、あの、同僚の男の人がパン、サンドイッチ用のパンとクリスプを持っていて、ポテトチップスですよ、を持っていて、あ、この人はパンを食べる、食べるのかなと思っていたらですね、そのパンを袋から出して、で、そのパンとパンの間にですね、あの、ポテトチップスを入れて、食べにくそうですね、ボロボロ落ちながら、ね、このパンとパンの隙間のポテトチップスがボロボロ下に落ちながら、でも、カリカリ、なんとも言えない音ですね、バリバリ、カリカリ言いながら、あの、はい、クリスプサンドを食べている同僚を見た時に、おお!これが北アイルランドのお昼ご飯か、とちょっと思ってしまいました。

皆が皆そんなことをしているわけじゃないんですけど、でも、本当にあるんですね。はい、あの、パンの間に、ポテトチップスを入れて食べるクリスプサンドイッチ。私はちょっとまだやったことがないです。はい。

え、それとさっきのテイトー、あの、ポテトチップス、とても有名で、なんとアイランドにはテイトーテーマパークもあるそうです。もちろん、行ったことない。私はまだ行ったことないですけど、で、このじゃがいもね、顔、キャラクター、顔、キャラクターがいて、そのキャラクターグッズが買えるらしいですね、その遊園地では。はい、今でもやっているのかわかりませんけど、そういうキャラクターグッズもあるテイトー、テイトーですね。はい、あの、おすすめです。

ポテトチップスはちょっとお土産にはならないですよね。だってさ、スーツケースとかカバンの中で、むちゃくちゃになっちゃいそうじゃない。ね、実は、あの、私ね、韓国の先生が、あの、韓国語の、韓国に住んでいる先生が去年のクリスマスに私にね、韓国のポテトチップスを送ってくださったんですね。で、ま、やっぱり韓国から北アイルランドに届く間にですね、そのポテトチップスはもうバラバラ、ボロボロ、あの、ぐちゃぐちゃになってしまいまして、ね、開けて食べようと思ったらですね、ほとんど粉みたいになってましたね。

はい、だから、テイトーは、ま、ポテトチップスは送れない。でも、もし、北アイルランドやアイルランドに旅行に来たときにはですね、色々なとこで買えますから、テイトーのポテトチップス、チャレンジしてみてください。

というこで、皆さんはポテトチップスを食べますか。食べるとき、どんな味が好きですか。ね、私はCheese and Onionかな、はい、昨日はCheese and Onionを食べましたね。はい、やっぱり、自分の中で、マイブームがあって、最近はずっとCheese and Onionだったけど、ちょっと前までは、Salt and Vinegarばっかり食べていました。はい、薄塩を食べることはほとんどないですね。あ!バーベキュー味もけっこう好きです、私。

はい、ということで、皆が大好きかな?ポテトチップスについて、話をしてみました。

Special Thanks go to Karen, トランスクリプトを作ってくれました。Thank you!

Japanese with Noriko

A fully qualified Japanese teacher and also the creator of the Japanese podcast, LEARN JAPANESE WITH NORIKO.

Previous
Previous

110.一口両舌

Next
Next

108.旅行をする理由