196.197.特別ゲスト、あかり先生

I’m afraid to say that I won’t provide any transcripts for these episodes. 

If you have any questions on the contents, please contact me via the contact form or email me norijp.oshaberi@gmail.com. I will answer your questions. 

Just try to listen to the whole conversation and see how much you can follow and understand the real conversation. 



今日はとても素敵な特別ゲストをお呼びしました。podcastとyoutube、Nihongo For You  をされている、日本語教師のあかり先生です。

Hello, My name is Noriko, a fully qualified Japanese teacher. This is a Japanese podcast for Japanese learners. 💻Scripts on my website https://www.japanesewithnoriko.com ☕️Please consider donating me the value of a coffee https://ko-fi.com/japanesewithnoriko 🎧Spotify https://tinyurl.com/norikopodcast 🎥YouTube https://tinyurl.com/norikoYouTube 📚ITALKI http://tinyurl.com/norijpteacher Instagram👉@norijpteacher 📩Email norijp.oshaberi@gmail.com Words: 東北地方 とうほくちほう Tohoku region 宮城県 みやぎけん Miyagi prefecture 響き ひびき sound 業界 ぎょうかい industry 国際交流 こくさいこうりゅう international exchange 鋭い するどい sharp questions/pointed questions 気づく きづく to notice 落ち込む おちこむ to be depressed 進み具合 すすみぐあい progress 個性 こせい personality きっかけ reason, it all started when.....




Listening Points Part1 & Words




1.あかり先生の自己紹介(じこしょうかい)

  • 東北地方 とうほくちほう Tohoku region

  • 宮城県 みやぎけん Miyagi prefecture

  • 響き ひびき sound



2.あかり先生はどうしてIT業界から日本語教師へのキャリア変更をしたんですか。

  • 業界 ぎょうかい industry 

  • 国際交流 こくさいこうりゅう international exchange



3.日本語教師をしていて、1番大変なこと、良かったこと・いいことについて。

  • 鋭い するどい sharp questions/pointed questions

  • 気づく きづく to notice

  • 落ち込む おちこむ to be depressed

  • 進み具合 すすみぐあい progress

  • 個性 こせい personality 



4.最近新しくPodcastやYouTubeを始めましたね。どうしてはじめましたか。

  • きっかけ reason, it all started when…..




5.ポッドキャストは、ターゲットとしている学習者さんのレベルがありますか。

  • 初心者 しょしんしゃ beginners

  • 中級者 ちゅうきゅうしゃ intermediate



6.YouTubeではどんなビデオを作っていく予定ですか。

  • 動画 どうが video

  • トリビア trivia

  • 豆知識 まめちしき trivia

  • 編集 へんしゅう editing 

  • ハードル hurdle

  • 台本 だいほん script



7.あかり先生のオンラインレッスンを予約したいと思ったときには、どうすればいいんですか。



8.どこの国の生徒さんが多い?

  • 時差 じさ time difference

  • スケジュールが立(た)てやすい be easy to set up the schedule



Hello, My name is Noriko, a fully qualified Japanese teacher. This is a Japanese podcast for Japanese learners.

Listening Points Part2 & Words



9.もう少しプライベートなことをしてもいいですか。



10.ポッドキャストで一人暮らしをされているという話がありましたね。東京での一人暮らしと仙台での一人暮らしはどうですか。

  • 落ち着かない おちつかない  not feel comfortable 

  • 郊外 こうがい suburbs

  • 自然 しぜん nature

  • 物価 ぶっか prices

  • 家賃 やちん  rent

  • 8畳 はちじょう 8-tatami mat size

  • 平米 へいべい a square meter

  • 節約 せつやく saving

  • ちなみに by the way

  • 実家  じっか parents home

  • 立て続けに たてつづけに in a row

  • アピールする to show off 

  • 宣伝 せんでん publicity 

  • 青森県 Aomori Prefecture

  • 大間のまぐろ おおま

  • 山形県 Yamagata Prefecture

  • 銀山温泉  ぎんざんおんせん



11.筋トレにはまっているんですよね。まだ続けていますか。

  • 宅トレ たくとれ training at home

  • 汗 あせ sweat

  • 乱れる みだれる messy (in this episode)

  • 見た目 みためappearance

  • 筋肉モリモリ きんにくもりもり muscular

  • 腹筋 ふっきん abdominal muscles  

  • シックスパック six pack

  • 鍛える きたえる to train 



12.「ー派」について

最近、私のレッスンの会話の練習で、「ー派」についてよく話しているんです。そこで、あかり先生に質問させてください。



13.犬派、猫派?

  • 素直 すなお obedient 



14.インドア派、アウトドア派?

15.海派、山派?

16.デートに行くなら、映画館派?ドライブ派?

17.スマホは、アンドロイド派?iphone派?

18.あかり先生から日本語学習者さんへの励ましのメッセージ


勉強とか、したらした分だけ、自分に返ってくる。

壁にぶつかることもあるけど、毎日続けていれば、絶対上手になるので、楽しんで続けてほしい。

Buy Me a Coffee at ko-fi.com



Japanese with Noriko

A fully qualified Japanese teacher and also the creator of the Japanese podcast, LEARN JAPANESE WITH NORIKO.

Previous
Previous

198.続ける、ということ

Next
Next

195.残暑お見舞い