24.私のお気に入りのペン、三色ペン

日本語の先生、のりこです! This is the Japanese Podcast. Let's Learn Japanese with Noriko and listen to Japanese every day. Instagram:https://www.instagram.com/norijpteacher/ Email: norijp.oshaberi@gmail.com I teach Japanese on ITALKI. https://www.italki.com/teacher/1856346/japanese Words: 伝統的な(でんとうてきな) キリスト教(きりすときょう) イースター 復活祭(ふっかつさい) 宣伝(せんでん) 一斉に(いっせいに) うすい クレープ フカフカ 厚み (あつみ) レモン汁 (れもんじる) 本社(ほんしゃ) 出張(しゅっちょう) 無印良品(むじるしりょうひん) 長年(ながねん) 文房具 (ぶんぼうぐ) 東急ハンズ (とうきゅう) 天国(てんごく) 

皆さん、こんにちはのりこです。


今日は2月の25日の火曜日です。今25日の火曜日に、これを録音、レコーディングしてるんですけれども、イギリスは今年、今日、2月25日は、パンケーキデーです。


パンケーキデー、パンケーキを食べるぞっていう日なんですけれども、すっかり忘れてて、私は家にパンケーキもなくって、朝ごはんで食べることができなかったんですけれども、これはですね、イギリスの伝統的な行事って言っていいのかな。


私はイギリスに来るまで知りませんでしたけれども、キリスト教関連の行事で、復活祭イースター、この復活祭イースターの、イースターサンデーの47日前が、毎年パンケーキデーだそうです。だから、毎年このパンケーキデーの日にちは変わります。


今年は25日の火曜日ね。すっかり忘れてて、朝からラジオとかで、今日はパンケーキデーだねみたいな。あと、 Twitter とか見てみると、ヌテラ、チョコレートクリームのヌテラの宣伝で、パンケーキにヌテラをつけよう、みたいな感じの宣伝メッセージがあったりして、うん、本当にパンケーキデー。


それで面白いことに、私が働いてる会社で、何時ぐらいだったかな、お昼前11時ぐらいだったかな、みんなに一斉にメールが届いて、今日はパンケーキデーだからパンケーキを用意しました。キッチンの場所に、パンケーキとか、そのヌテラみたいなものとか、フルーツを用意してるから自由に食べてね、みたいなメールが来たので、ラッキーなことに、私は会社でパンケーキを食べることができました。


イギリスのパンケーキ、イングランドの方では、薄い、薄いでクレープみたいな感じがメインなんですけれども、ふかふかした厚みがあるホットケーキみたいなパンケーキ。ホットケーキと言っていいのか、パンケーキと言っていいのかわからないんですけれども。イギリスではパンケーキ。ふかふかした厚みのあるものは結構アイルランドと北アイルランドでは普通にあります。なので会社が用意してくれたパンケーキも、ふかふか厚みがあるタイプでした。


それでですね、伝統的なパンケーキの食べ方は、このパンケーキデーに食べるパンケーキは、クレープのように薄いパンケーキで、砂糖とレモン汁をかけて食べるそうです。


シンプルにレモン汁をかけて食べるっていうのが、伝統的なスタイルのようです。でも私はヌテラが好きなので、ヌテラをたっぷりつけて食べました。じゃあ今日のエピソードを始めます。


今日は会社であった嬉しいことについて話します。


パンケーキを食べたっていうことよりも、もっと嬉しいことが今日はありました。


私たちの働く会社、その本社はイングランドにあるんですけれども、そのイングランドの本社で働いている、私の同僚、日本人なんですけれども、日本人の同僚が、今日出張でベルファストのオフィスに来ていました。


彼女はお正月日本で過ごしていて、日本で買ってきてくれたお土産を私にくれたんです。


そのお土産っていうのは私の大好きな無印良品で買ったペンでした。


皆さんは無印良品ていうショップを知っていますか。mujiとか無印って言われてるんですけれども、私はもうね、本当に日本に住んでる時から、ずっとずっと長年この無印の大ファンです。


特にノートとか、ペン、そういう文房具ですね、文房具ステーショナリーが大好きで、私の今使ってるペンは、ほとんど無印のペンなんですね。


でも残念なことに、ベルファストには無印のショップがないんですよ。日本でまとめて買ってくるとか、あとロンドンとかにはあるので、ロンドンに行った時にまとめて買うとか、そういうことをしてるんですが。


この無印のペンの中で、私が特に長年ずっと使っている、使い続けているものがあって、それは、三色ペンです。三色ペン。


これはですね、ボールペンなんですけど、このボールペン一本に3色入ってるんです。この3色は黒色、赤色、青色。それぞれ入ってる。でも一本だけ。一本にまとめてあるペン、3色ペン。


これがね、便利で、私はもうこれ一本ですね、勉強する時も、仕事の時も、会議に行く時にもね、この一本で勝負してる。色々他のペンを普段持ち歩いたりしません。


もちろんマーカーペンみたいな、ペンは色々持ってるんだけど、普段持ち歩くのはこの一本だけ。この3色ペン1本だけなんです。


その友達はね、同僚の友達は、私がこの無印の三色ペンが大好きなことを知っているので、日本のお土産として、このペンを3本私に買って持ってきてくれました。すごい嬉しかった。うん、大切に使います。私のお気に入りの無印の三色ペン、3本ももらえるなんて。本当に今日はラッキーな一日でした。


日本人はね、ペンとかノートとか文房具が本当に好きですね。たくさんの種類があるし、可愛いもの、便利なものがあるんですね。そういうショップも多いんです。


皆さんは東京に行ったことがあるかな。東京じゃなくてもいいんですけど、東急ハンズっていう有名なお店があって、東急ハンズなんかに行くと、一つのフロアが全部文房具みたいなことになってるんです。


そして、この一つのコーナーは全部ペン、こちらは全部ノート。そしてこちらは全部手帳みたいなね。もうそりゃあ、文房具好き、私みたいな。みんなそうなんですけど、大好きな人達にとったら、そこは天国ですね。ずっと時間をそこで過ごすことができるし、たぶんたくさんお金を使ってしまいそう。


そのぐらい私達は文房具が好きですね。残念ながらベルファストには、そういう私がいいなって思うショップがなくて、だいたいインターネットで探して買うか、日本でまとめて買います。


じゃ、今日はパンケーキデーと、私の大好きな無印良品の三色ペンについて話しました。


最後まで聞いてくれてありがとう、また明日。


Words:


伝統的な(でんとうてきな)

キリスト教(きりすときょう)

イースター 復活祭(ふっかつさい)

宣伝(せんでん)

一斉に(いっせいに)

うすい クレープ

フカフカ

厚み (あつみ)

レモン汁 (れもんじる)

本社(ほんしゃ)

出張(しゅっちょう)

無印良品(むじるしりょうひん)

長年(ながねん)

文房具 (ぶんぼうぐ)

東急ハンズ (とうきゅう)

天国(てんごく) 

Buy Me a Coffee at ko-fi.com



Japanese with Noriko

A fully qualified Japanese teacher and also the creator of the Japanese podcast, LEARN JAPANESE WITH NORIKO.

Previous
Previous

25.Belfastから旅行に行くのは大変!

Next
Next

23.岡山弁をちょっと聞いてみよう