13.長距離フライト
皆さんの住んでいる国から日本へ行くのに、何時間かかりますか。もちろんアメリカやヨーロッパなどから日本へ旅行する際には、長時間のフライトに乗らないといけませんね。そして、長距離フライトは疲れやすく、時差ボケにもなりやすいです。
私が去年日本に帰ったときのロンドンー羽田間のフライトは、約14時間でした。写真にあるように、ルートは、アラスカやグリーンランド、アイスランド上空を通過する北回り。映画を数本見てもまだ時間が余るぐらいの長時間で、本当に退屈になりました。本もたくさん読めたけど、それでもなかなか日本に着かない！14時間は本当に長かったです。
そのフライトは、当時、まだコロナの影響で乗客が少なかったので、私は4席分、自由に使えました。それはラッキーだったけど、行きのフライトでは、全然寝られなかったんです・・・そのせいか、ひどい時差ボケがありました。普通は、数日で治るはずなのに、前回は約1週間ずっと時差ボケの状態でした。
今年は夫の実家があるペルーに帰ろうと思っています。約5年ぶりのペルーになりますが、ペルーへ行くのも長距離フライトです。お金があれば、ビジネスクラスでゆったりと旅行ができるけど、私はいつもエコノミー。皆さんは、長距離フライトを快適に過ごすために、何をしますか。
Let’s Talk!
皆さんの住んでいる国から日本へ行く経路を教えて下さい。何時間かかりますか。
長距離フライトを快適に過ごす方法を考えましょう。
機内で何をしますか。
ひどい時差ボケの経験がありますか。
How long does it take to travel from your country to Japan? Of course, when traveling to Japan from countries like the United States or Europe, you have to take a long flight. Long flights are tiring and can easily cause jet lag.
When I went back to Japan last year, my flight from London to Haneda took about 14 hours. As shown in the picture, the route goes north passing over Alaska, Greenland, and Iceland. Even after watching several movies, I still had plenty of time to spare and got really bored. I was able to read a lot of books, but it still took a long time to get to Japan! 14 hours was really long.
At that time, there were few passengers due to the impact of the coronavirus, so I was lucky enough to use four seats freely. However, I couldn't sleep at all on the flight there...maybe that's why I had terrible jet lag. Normally, it should have been cured in a few days, but last time I was in a jet lag state for about a week.
This year, I plan to return to Peru where my husband's family lives. It will be my first time back in Peru in about five years, but traveling to Peru is also a long-distance flight. If I had the money, I could travel comfortably in business class, but I always travel in economy. What do you do to make long-distance flights more comfortable?
時差ボケ
じさボケ
Jet lag
上空
じょうくう
In the sky
通過
つうか
Pass by
北回り
きたまわり
Northern route
時間が余る
じかんがあまる
Have spare time
退屈な
たいくつな
boring
影響
えいきょう
impact
乗客
じょうきゃく
passenger
席
せき
seat
治る
なおる
heal
快適な
かいてきな
comfortable
経路
けいろ
route
機内
きない
in-flight
